Kosakata bahasa Daerah

 Bahasa Melayu Pontianak

1. Agik = lagi

2. Nak = mau

3. Besak = besar

4. Bejibun =banyak

5. Kamek = saye

6. Belonggok = bertumpuk 

7. Bederai = hancur

8. Lawar = cantik

9. Bual = bohong 

10. Masin = pelit

11. Pacak = hebat

12. Ngape = mengapa

13. Pekak = tuli

14. Pekong = buruk

15. Selembe = santai

16. Harge = harga

17. Bekubang = mandi

18. Bengak = sombong

19. Berama' = malu

20. Betombok = berkelahi

21. Bujor = lurus

22. Terajang = tendang 

23. Tepekek kaong = beteriak

24. Pajoh = tidak mau

25. Pacak = hebat

26. Kibau = pukul

27. Balak = keren

28. Saye = saya

29. Degel = lucu

30. Die = dia

31. Tesungkor = tersandung

32. Dudi = belakangan 

33. Selembe =santai

34. Selap = pingsan 

35. Sangsot = kacau

36. Pasang = banjir

37. Lepok = pukul

38. Subang = anting-anting

39. Aek = air

40. Ape can = lagi apa

41. Catar = sewa

42. Lingau = gila 

43. Berhamboran = berlari

44. Cemot = belepotan

45. Cetek = dangkal

46. Antu  = hantu

47. Cawan =gelas

48. Cun = takut

49. Guntor = petir

50. Sedeh = sedih 

51. Centong = gayung

52.  Jawak = manja

53. Kalot = ribut

54. Katai = pendek 

55. Ngenyan = keenakan

56. Ngembon = begadang

57. Pening = pusing

58. Perak = rusak

59. Sehe = niat 

60. Pesai = hancur

61. Selak = rakus

62. Telok = telur

63. Sile = silahkan

64. Merepek = banyak omong 

65. Merajuk = ngambek 

67. Tebiat = kelakuan

68. Leteh = capek

69. Sayok = sayur

70. Jeman = sudah 

71. Jangket = menular

72. Meje = meja

73. Majoh = makan

74. Nyemakan= tidak berguna

75. Bepeloh = berkeringat

76. Tekapar = terkapar

77. Telajak = kelewatan 

78. Tegamang = terpana

79. Beladang = bersawah 

80. Padam = mati

81. Mamak = ibu

82. Ape = apa 

83. Cam mane = bagaimana 

84. Maok = mau

85. Bise = bisa

86. Keneng = kening

87. Ales = alis

88. Biber = bibir

89. Kupeng = kuping

90. Nganoknye = melakukannya

91. Dimane = dimana

92. Tang = di

93. Tumet = tumit

94.  kuping = telinga

95. Kite = kita

96. Mulot = mulut

97. Dudok = duduk

98. Cinte = cinta

99. Angen = angin

100. Ribot = ribut

 Saya sedikit merasa kesulitan mengartikan beberapa kata ke dalam bahasa indonesia ,tetapi untuk kata-kata yang lainnya saya tidak merasa kesulitan karena hampir sama dengan bahasa indonesia.Kata kata diatas adalah kata yang biasa saya gunakan apabila berkomunikasi dengan keluarga ataupun teman-teman.